Datenschutzerklärung | Stefan Spelter

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Stefan Spelter 
c/o Autorenglück #66341 
Albert-Einstein-Straße 47 
02977 Hoyerswerda 
info@Spelter.me

 

Gesammelte personenbezogene Daten

Über das Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse und die im Nachrichtenfeld eingegebenen Informationen.
Über IONOS SiteAnalytics: IP-Adresse (anonymisiert), Browsertyp, Zugriffszeitpunkt, aufgerufene Seiten.
Über den Website-Übersetzer: Spracheinstellung und Nutzungsdaten des Übersetzungsdienstes.
Über Google Maps (falls eingebunden): IP-Adresse und Standortdaten beim Laden der Karte.

 

Zweck der Datenerhebung

Bearbeitung und Beantwortung von Kontaktanfragen über das Kontaktformular.
Reichweitenmessung und Verbesserung des Website-Angebots durch IONOS SiteAnalytics.
Bereitstellung fremdsprachiger Inhalte durch den Website-Übersetzer.
Anzeige von Standort- und Kartenmaterial durch Google Maps.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung 

Die Verarbeitung Ihrer Daten über das Kontaktformular erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie beim Absenden des Formulars erteilen. Die Verarbeitung durch IONOS SiteAnalytics, den Website-Übersetzer und Google Maps erfolgt ebenfalls auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie über den Cookie-Banner erteilen oder widerrufen können.

Speicherdauer 


Über das Kontaktformular übermittelte Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Daten aus IONOS SiteAnalytics, dem Website-Übersetzer und Google Maps werden gemäß den jeweiligen Voreinstellungen dieser Dienste gespeichert und können über den Cookie-Banner jederzeit widerrufen werden.

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), auf Löschung (Art. 17 DSGVO), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, etwa über die Cookie-Einstellungen dieser Website.

Beschwerderecht 


bei einer Aufsichtsbehörde Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

© 2026 Stefan Spelter. Alle Rechte vorbehalten.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.